Dipper sy Mabel naniraka tao amin'ny herin'ny maizina ala, izay tokony hitarika azy ireo ho amin'ny tena fototr'izany, miezaka ny hisambotra ny fiainana ao an-tanànany. Alohan'ny mandeha amin'ny traikefa nahafinaritra sy mandresy ny fahavalo tokony faritana amin'ny mpilalao fototra. Dia samy manana ny fahaizany, ka mieritreritra tsara izay tiany anao tsara indrindra. Indray mandeha ao amin'ny ala vonona ny ady, holatra ratsy dia manafika anao amin'ny lafiny rehetra, Mandositra ny fanafihana ka hifindra eo. Nandinika tsara sy hanangona tombontsoa isan-karazany mba hanampy anao amin'ny ady.