Aurora sy Elsa dia nandositra avy tao amin'ny akanin'ny ray aman-dreniny ary nandeha tany amin'ny oniversite. Faly ireo tovovavy fa tsy misy olona milaza amin'izy ireo ny tokony hatao sy ny fomba. Androany dia mikasa ny handeha any amin'ny club club iray izy ireo mba hankafy fahalalahana sy fialam-boly. Hanampy ny hatsaran-tarehy ao amin'ny Teen Princesses Nightlife ianao mba hisafidy ny akanjo ivelan'ny fiainana andavanandro. Ho an'ireo mahery fo, vaovao mahafinaritra toy izany no vaovao. Tsy fantany hoe inona no ataon'izy ireo any amin'ireny toerana ireny, mba tsy hijerena lafy tsaran-javatra. Fidio izy ireo akanjo maoderina sy marevaka, firavaka ary akanjo, ka ny zava-drehetra dia ambony indrindra.
