Vonona ny asan-jiolahy, manandrana mamaha azy ireo ny polisy ka mahita mpanao heloka bevava, saingy tsy azo atao matetika izany. Ny iray amin'ireo tranga ireo dia tao anatin'ny fandrosoana nandritra ny fotoana ela, saingy tsy niakaran-tsehatra. Izy io dia momba ny famonoana mpandraharaha malaza tao an-tanàna, antsoina hoe Douglas. Tamin'ny voalohany dia noheverin'izy ireo fa halatra izany, avy eo dia nanaiky izy ireo fa ny mpanankarena dia nasaina, fa ny mpamono dia tsy namela traces ary dia mijanona ny raharaha. Detectives Christina, Nicholas sy Heather dia nanapa-kevitra ny hiditra eo ambany farany ny raharaha ary nanomboka ny fanadihadiana indray. Taona maromaro izay no lasa, be dia be no hadino, fa ny tanora kosa tsy kivy ary misy izany, satria hanampy azy ireo amin'ny tranga tsy mihidy.
