Rehefa misy zavatra ratsy mitranga amin'ny zanaka, ny ray aman-dreny dia sorena noho ny alahelo, izany no ratsy indrindra mety hitranga. Vao haingana, vono olona mahatsiravina nitranga tany amin'ny hotely iray tao an-tanàna, dia mbola eo am-panaovana fanadihadiana ny raharaha, fa biby kosa mahaliana ny ankizy, te-hikiriratra ny orony na aiza na aiza. Paul sy Amanda dia kambana tanora ary mandany ny fotoana rehetra hikarohana ilay faritra. Nanapa-kevitra ny handeha ho any amin'ny hotely izy ireo ary hahita izay mitranga ao. Nony niditra teo am-baravarana izy ireo, dia nahare olona naneno sy na dia teo aza ny famantarana nandrara, niditra tao anatiny. Hatramin'izay dia tsy mbola nisy nahita azy ireo. Notaterina tamin'ny polisy ny ray aman-dreny, saingy tsy azo atao ny manampy, hidina any amin'ny orinasa any Whistler ao amin'ny maizina, tafiditra ao ny mysticisme.
