Amin'ny ankapobeny dia lehilahy tsotra i James, saingy manana ny mampiavaka azy - tiany ny satroka ary anaovany azy foana amin'ny fotoana rehetra amin'ny taona. Manana andiany iray amin'izy ireo izy ary lafo be izy ireo. Indray mandeha, rehefa mitsidika trano fisakafoanana izy dia tsy maintsy nanala ny satrony, ary rehefa lasa izy dia hadinony ny naka azy. Efa tao anaty taxi izy dia tsaroany ilay satroka ary te hiverina izy, saingy efa nikatona ny fananganana. Ny ampitson'io dia niantso ny mpitantana ny cafe izy ary nangataka azy hamerina ny satrony, ary nanolo-kevitra ny ho tonga any an-tranony haka izany izy. Ny fifalian'i James dia tsy nisy fetrany ary avy hatrany dia nirohotra nankany amin'ny adiresy voalaza ao amin'ny Hat James Escape izy. Fa nony tonga izy dia latsaka tao anaty vela-pandrika fa tsy ny satrony malalany. Nihidy tao amin'ny trano fonenana iray izy ary izay tsy ho fantatra intsony izao. Ampio ny mahery handositra an'i Hat James Escape, tsy manam-potoana hanaovana satroka izy, hijanona ho velona ary tsy haratra.