Any Arendelle, fanjakan'i Elsa, mangatsiaka ny andro mandritra ny taona. Nafanafana ny masoandro nandritra ny iray volana monja, ary avy eo dia manomboka indray ny hatsiaka. Tsy nanelingelina ny toe-piainana toy izany mihitsy ilay andriambavy, efa nahazatra azy izany, fa raha vantany vao nahavita nitsidika ny morontsiraka ranomasina izy ary raiki-pitia fotsiny ilay zazavavy. Ao amin'ny lalao Elsa amoron-dranomasina andro dia hahita ny mahery fo lavitra ny trano. Niala sasatra indray izy teo amoron'ny ranomasina ary nangataka anao hanampy azy hisafidy akanjo amoron-dranomasina. handeha ho any amoron-dranomasina izy izao. Misafidiana akanjo akanjo ho an'ny vehivavy tsara tarehy, haingon-trano fahavaratra mahafatifaty amin'ny endrika voninkazo sy akorandriaka, kapaoty sy kapa mangarahara mangarahara amin'ny andro amoron-dranomasina Elsa.