Ao amin'ny lalao vaovao an-tserasera Wounded Summer ianao dia hiverina amin'ny fotoana nanombohan'ny fikarohana an'i Amerika. Ny toetranao dia lehilahy Indiana antsoina hoe Manitou anio dia tsy maintsy mandeha any an'ala hihaza. Hanampy azy amin'ity adventure ity ianao. Eo anoloanao eo amin'ny efijery dia ho hitan'ny toetranao, izay ho any anaty ala. Eny an-tanany dia hanana tsipìka sy zana-tsipìka izy. Amin'ny fampiasana ny fanalahidin'ny fanaraha-maso dia tsy maintsy manampy ny maherifonao ianao hamakivaky ala mangingina. Jereo tsara ny manodidina. Raha vao mahatsikaritra biby, ohatra ny serfa, dia manatona azy lavidavitra ny tifitra. Avy eo dia sintony ny tadin-tsipìka ary, rehefa kajy ny hery sy ny lalana, mitifitra ny zana-tsipìka. Raha marina ny tanjonao, dia hamely ny serfa izy ary hamono azy. Ho an'izany dia homena hevitra ianao amin'ny lalao Summer Wounded ary hanohy hihaza any anaty ala ny olon-tianao.
