Rapunzel nanapa-kevitra ny amin'ny toerana tena zatra mampirina ny entany, ary nandeha tany amin'ny mpanjaka Spa Salon. Ho azy, misy foana ny toerana maimaim-poana sy ny tsara indrindra fikarakarana. Isan-karazany ny saron-tava, hamerenana amin'ny laoniny sy ny fihenjanan'ny resaoro hoditra freshness ny tarehy sy ny vatana, dia mamirapiratra ny hatsaran-tarehy nohavaozina. Izany dia ora tokony manala ny refin-ny tavanareo sy ny mihoatra volo manodidina ny volomasony. Hikarakara ny Princess in Blonde andriambavy Spa andro, fisesin-fomba dia ho maso ny famantarana sandry. Rehefa tsara ny fanadiovana sy rejuvenation, maka taovolony hatsaran-tarehy, ny volo lava volamena mila fikarakarana manokana. Mifidiana ny rebareba sy ny fonon-tanana mba hiatrehana dia voaaro amin'ny rivotra sy ny hatsiaka.