Ho tafavoaka velona ao amin'ny ala mikitroka, tsy maintsy hampiofana ny ankizy, toy izany sy Baloo Bagheera Mowgli hanao ny ankizy handalo fitsapana lehibe. Wild ala dia tsy tsotra fahadisoana, ary ny biby mpiremby manararaotra ny fahalemena sy namiravira ny sekely. Ampio ny zanakao mba mihazakazaka ny hazakazaka lavitra ezaka ny alalan 'ny kirihitrala, fanalavirana fihaonana amin'ny rajako, ary ny voltora, hitsambikina ny voaloboka sy hazo mihantona, nanangona volamena akondro sy mihazakazaka lavitra iray tsy latsaka ao amin'ny rano.