Hihaona amin'ny vondrona telo mampihomehy orsa: Grizzly, White sy Pandu. Mahery fo voangona any amin'ny handamina ny tanàn-dehibe ao amin'ny lalao hazakazaka Bare Bears isika City Marathon. Fanteno ny toetra izay no ho mpandresy. Ny hazakazaka haka toerana eny an-dalambe tao an-tanàna sy ny manodidina. Mihazakazaka amin'ny alalan'ny lava sady mandreraka, ka tsy hanelingelina hihinana. Nandritra ny fomba ny mpihazakazaka dia manana ny fahafahana manangona isan-karazany goodies, avy hamburgers ho mampidi-doza mineraly voankazo masaka. Izany dia tsy maintsy hitsambikina hanatratra ny sakafo. Ankoatra ny zavatra fihinana sy ny tombony ireo, izay nanome anjara mitondra fahaizana manokana, fa vetivety foana ihany. Eo amin'ny lalana isan-karazany ny sakana sy ny fandrika, hitsambikina azy tamin'ny alalan'ny fanerena ny mpihazakazaka fa tsy mamela azy io lavo, na mampidi-doza collide amin'ny vorona.