Manana volo matevina tsara tarehy i Noelle, saingy tsy tena fantany izay hatao aminy. Saingy tsy olana ho anao mihitsy izany ao amin'ny Noelle's Real Haircuts. Vonona handray mpanjifa ny mpanao volonao ary i Noel no ho voalohany. Ny talantalana dia feno tavoahangy, siny, hety, vy ary curle isan-karazany mba hametrahana azy. Misy endri-javatra manokana ao amin'ny salon-nay, balsam-bolo majika. Ny fampiharana iray dia manampy ny volo hitombo amin'ny halavany avy hatrany. Mampiasà hety amin'ny tenanao ary esory izay be loatra, ary avy eo mandoko sy manaingo azy. Avy eo ianao dia afaka manao makiazy sy mifidy akanjo.